Войти
Дублирование AI с реальным редактором

Дублируйте любое видео на другой язык

Загрузите видео. DubRiver транскрибирует его, переведёт каждую реплику, озвучит голосом спикера или выбранным вами и позволит всё поправить перед скачиванием.

Продолжить с Google Посмотреть пример

Платите только за дублированные минуты · от $9 · без подписки

От загрузки до дубляжа — в три шага

Большинство 10‑минутных видео готовы меньше чем за полчаса. Вкладку можно закрыть, пока идёт обработка.

1

Загрузите своё видео

Выберите язык оригинала и нужный язык. Подберите голос: оригинального спикера, один из наших или опишите свой.

2

Проверить перевод

Перед озвучкой прочитайте каждую реплику рядом с оригиналом и поправьте имена и термины. Ваш глоссарий применяется автоматически.

3

Исправьте — и скачайте

Измените любую реплику — и будет переозвучена только она. Добавляйте субтитры, сохраняйте оригинальную музыку, делитесь ссылкой или скачивайте MP4.

Редактор, а не просто кнопка

Все реплики, их кадры, голоса и тайминги — рядом. Отменяйте любые действия, возвращайтесь к любой версии.

Europe had been at peace for almost forty years.
But in June 1914, shots rang out in Sarajevo.
Archduke Franz Ferdinand was dead.
Within a month, the alliances pulled all of Europe in.
Nobody expected it to last four years.
But in June 1914, shots rang out in Sarajevo.
Оригинал · Немецкий
Doch im Juni 1914 fielen in Sarajevo Schüsse.
Перевод · English
But in June 1914, shots rang out in Sarajevo.
Дубли
123

Всё, что нужно хорошему дубляжу

Создан для закадровых видео: документальных, объяснительных, каналов об истории и науке, курсов.

На 5 основных языков

Английский, испанский, китайский, японский и арабский — из видео почти на 40 языках, включая японский, корейский и арабский. Перевод по репликам; числа и имена записываются так, как их произносит диктор.

Нужный голос

Склонируйте голос оригинального диктора, выберите из нашей Библиотеки голосов, опишите голос или загрузите свой клип.

Исправьте любую реплику

Правьте текст, делите и объединяйте реплики, добавляйте паузы. Озвучится заново только изменённое — за секунды.

Сохранить музыку

Музыка и звуковые эффекты оригинала отделяются от речи и остаются под новым голосом.

Субтитры

При желании вжечь переведённые субтитры в видео; файл .srt создаётся всегда.

Поменять изображения

Выберите другой момент, загрузите своё изображение или клип, или попросите AI нарисовать картинку для любой реплики.

Простые цены

Оплата — за минуты видео. Текстовые правки бесплатны; переозвучивание и AI‑картинки тратят минуты.

Цены в USD. Налоги добавляются при оплате там, где применимо. Платежи обрабатывает Paddle, наш реселлер.

Вопросы

Есть бесплатный пробный период?

Нет, но выше можно посмотреть реальный дубляж, а минимальный пакет — 30 минут. Если видео не удаётся обработать (например, файл повреждён), минуты возвращаются при его удалении.

Какие видео подходят лучше всего?

Видео с одним диктором: документальные, разъяснительные, лекции, каналы об истории и науке. До 30 минут на видео.

Можно исправить перевод?

Да. По умолчанию процесс останавливается после перевода, чтобы вы могли прочитать и исправить каждую реплику перед озвучиванием; позже любую реплику тоже можно изменить.

Кому принадлежит результат?

Вы. Вы должны владеть загружаемым видео или иметь разрешение на его дублирование. См. условия.

Как долго хранятся мои файлы?

Рабочие файлы удаляются через 3 дня после завершения видео, готовое видео — через 30 дней. Скачайте то, что хотите сохранить. См. политика конфиденциальности.