Видеоны жүктеп салыңыз. DubRiver оны транскрипциялайды, әр жолын аударады, сөйлеушінің өз даусымен не таңдаған дауысыңызбен дыбыстайды және жүктеп алар алдында бәрін түзетуге мүмкіндік береді.
Тек дубляждаған минутыңыз үшін төлеңіз · $9-дан бастап · жазылым қажет емес
Көптеген 10 минуттық видеолар жарты сағатқа жетпей дайын болады. Жұмыс істеп тұрған кезде қойындыны жаба аласыз.
Қай тілде екенін және қалаған тілді таңдаңыз. Дауыс таңдаңыз: түпнұсқа сөйлеушінікі, біздің біреуіміз, не дауысты сипаттап беріңіз.
Дыбыстауды бастамас бұрын, түпнұсқасының жанындағы әр жолды оқып, аттар мен терминдерді түзетіңіз. Сөздігіңіз автоматты түрде қолданылады.
Кез келген жолды өзгертіңіз — тек сол жол қайта дыбысталады. Субтитр қосыңыз, түпнұсқа музыканы сақтаңыз, сілтемемен бөлісіңіз не MP4 жүктеп алыңыз.
Әр жол, оның көрінісі, дауысы және уақыты — бәрі қатар. Кез келгенін болдырмаңыз, кез келген нұсқаға оралыңыз.
Әңгімелеу бар видеоларға арналған: деректі фильмдер, түсіндіру видеолары, тарих пен ғылым арналары, курстар.
Шамамен 40 тілдегі видеолардан ағылшын, испан, қытай, жапон және араб тілдеріне (оның ішінде жапон, корей, араб). Аударма жол-жолымен, сандар мен есімдер диктор айтқандай жазылады.
Түпнұсқа диктордың даусын клондаңыз, Дауыс кітапханасынан таңдаңыз, дауысты сипаттаңыз немесе өз клипіңізді жүктеп салыңыз.
Мәтінді өңдеңіз, жолдарды бөліңіз не біріктіріңіз, пауза қосыңыз. Бірнеше секундта тек өзгерткеніңіз ғана дыбысталады.
Түпнұсқаның музыкасы мен дыбыс эффектілері сөйлеген дауыстан бөлініп, жаңа дауыстың астында сақталады.
Қаласаңыз, аударылған субтитрлерді видеоға күйдіріп жабыстырыңыз және әрқашан .srt файлын алыңыз.
Басқа сәтті таңдаңыз, өз суретіңізді не клипті жүктеп салыңыз, не кез келген жолға AI сурет салып берсін.
Төлем видео минуттарына алынады. Мәтінді түзету тегін; қайта дыбыстау мен AI суреттері минут жұмсайды.
Бағалар USD-мен. Қолданылатын жерлерде салық төлем жасау кезінде қосылады. Төлемдерді біздің реселлеріміз Paddle өңдейді.
Жоқ, бірақ жоғарыда дайын дубляжды көре аласыз, ал ең кіші пакет — 30 минут. Видео өңделмесе (мәселен, файл бүлінсе), оны өшіргенде минуттары қайтарылады.
Бір баяншысы бар видеолар: деректі фильмдер, түсіндірме видеолар, дәрістер, тарих пен ғылым арналары. Әр видео 30 минутқа дейін.
Иә. Әдепкіде видео аударудан кейін тоқтайды — дыбысталмас бұрын әр жолды оқып, түзете аласыз; кейін де кез келген жолды өзгертуге болады.
Иесі — сіз. Жүктеп салатын видеоға иелік етуіңіз немесе оны дубляждауға рұқсатыңыз болуы керек. Қараңыз: терминдер.
Жұмыс файлдары видео аяқталғаннан кейін 3 күннен соң, аяқталған видео 30 күннен соң өшіріледі. Қалатындарын жүктеп алыңыз. Қараңыз: құпиялық саясаты.