Iniciar sesión
Doblaje con IA y un editor real

Doblar cualquier video a otro idioma

Suba un video. DubRiver lo transcribe, traduce cada línea, lo locuta con la voz del hablante o una que elija, y puede corregir todo antes de descargar.

Continuar con Google Ver una muestra

Pague solo por los minutos que doble · desde $9 · sin suscripción necesaria

De subir a video doblado en tres pasos

La mayoría de videos de 10 minutos están listos en menos de media hora. Puede cerrar la pestaña mientras procesa.

1

Suba su video

Elija el idioma original y el deseado. Elija una voz: la del hablante original, una nuestra o describa una.

2

Revisar la traducción

Lea cada línea junto al Original antes de locutarlas, y corrija nombres y términos. Su glosario se aplica automáticamente.

3

Corregir y descargar

Cambia cualquier línea y solo esa línea será relocutada. Añade subtítulos, conserva la música original, comparte un enlace o descarga el MP4.

Un editor, no solo un botón

Cada línea, su imagen, su voz y su tiempo, uno al lado del otro. Deshaga cambios, retroceda a cualquier versión.

Europe had been at peace for almost forty years.
But in June 1914, shots rang out in Sarajevo.
Archduke Franz Ferdinand was dead.
Within a month, the alliances pulled all of Europe in.
Nobody expected it to last four years.
But in June 1914, shots rang out in Sarajevo.
Original · Alemán
Doch im Juni 1914 fielen in Sarajevo Schüsse.
Traducción · Inglés
But in June 1914, shots rang out in Sarajevo.
Tomas
123

Todo lo que un buen doblaje necesita

Creado para videos narrados: documentales, explicativos, canales de historia y ciencia, cursos.

A 5 idiomas principales

Inglés, español, chino, japonés y árabe, desde videos en casi 40 idiomas, incluyendo japonés, coreano y árabe. Traducido línea por línea, con números y nombres escritos como los dice un narrador.

La voz que desea

Clona al narrador original, elija en nuestra biblioteca de voces, describa una voz o suba su propio clip.

Corregir cualquier línea

Edite texto, divida o una líneas, agregue pausas. Solo lo que cambió se locuta de nuevo, en segundos.

Conserva la música

La música y efectos de sonido originales están separados del habla y se mantienen bajo la nueva voz.

Subtítulos

Queme los subtítulos traducidos en el video si los quiere y siempre obtenga un archivo .srt.

Cambiar las imágenes

Elija otro momento, suba su propia imagen o clip, o deje que la IA dibuje para cualquier línea.

Precios sencillos

Paga por minutos de video. Las correcciones de texto son gratis; relocutar y usar imágenes AI sí gastan minutos.

Precios en USD. Se suman los impuestos en el pago donde apliquen. Los pagos los gestiona Paddle, nuestro revendedor.

Preguntas

¿Hay prueba gratis?

No, pero puede ver un doblaje real arriba, y el paquete más pequeño es de 30 minutos. Si un video no puede procesarse (por ejemplo, si el archivo está dañado), sus minutos se devuelven al borrarlo.

¿Qué videos funcionan mejor?

Videos con un solo narrador: documentales, explicativos, conferencias, canales de historia y ciencia. Hasta 30 minutos por video.

¿Puedo corregir la traducción?

Sí. Por defecto el video se detiene tras la traducción para que pueda leer y corregir cada línea antes de locutar, y puede cambiar cualquier línea después también.

¿Quién es el dueño del resultado?

Sí debe. Debe ser dueño del video que sube o tener permiso para doblarlo. Consulte el términos.

¿Cuánto tiempo se guardan mis archivos?

Los archivos de trabajo se borran 3 días después de finalizar un video, y el video final tras 30 días. Descargue lo que quiera conservar. Consulte el política de privacidad.