Log ind
AI-dubbing med en rigtig editor

Dub enhver video til et andet sprog

Upload en video. DubRiver transskriberer den, oversætter hver linje, stemmer den med talerens egen stemme eller en, du vælger, og lader dig rette før du downloader.

Fortsæt med Google Se et eksempel

Betal kun for de minutter, du dubber · fra 9 $ · abonnement ikke nødvendigt

Fra upload til dubbed video i tre trin

De fleste 10-minutters videoer er klar på under en halv time. Du kan lukke fanen, mens den arbejder.

1

Upload din video

Vælg sproget det er på og det, du vil have. Vælg en stemme: original talers, en af vores eller beskriv en.

2

Tjek oversættelsen

Læs hver linje ved siden af originalen, før noget stemmes, og ret navne og termer. Din ordliste anvendes automatisk.

3

Ret, så download

Skift en hvilken som helst linje, og kun den linje stemmes igen. Tilføj undertekster, behold originalmusikken, del et link eller download MP4’en.

En editor, ikke kun en knap

Hver linje, dens billede, dens stemme og timing, side om side. Fortryd alt, gå tilbage til enhver version.

Europe had been at peace for almost forty years.
But in June 1914, shots rang out in Sarajevo.
Archduke Franz Ferdinand was dead.
Within a month, the alliances pulled all of Europe in.
Nobody expected it to last four years.
But in June 1914, shots rang out in Sarajevo.
Original · tysk
Doch im Juni 1914 fielen in Sarajevo Schüsse.
Oversættelse · Engelsk
But in June 1914, shots rang out in Sarajevo.
Optagelser
123

Alt hvad en god dubbing behøver

Bygget til fortællede videoer: dokumentarer, forklaringer, historie- og videnskabskanaler, kurser.

Til 5 store sprog

Engelsk, spansk, kinesisk, japansk og arabisk, fra videoer på næsten 40 sprog, bl.a. japansk, koreansk og arabisk. Oversat linje for linje med tal og navne skrevet, som en fortæller siger dem.

Den stemme, du ønsker

Klon den oprindelige fortæller, vælg fra vores stemmebibliotek, beskriv en stemme eller upload dit eget klip.

Ret en linje

Rediger tekst, del eller sammenføj linjer, tilføj pauser. Kun det, du ændrer, får ny stemme, i sekunder.

Bevarer musikken

Originalens musik og lydeffekter er skilt fra talen og gemt under den nye stemme.

Undertekster

Brænd de oversatte undertekster ind i videoen, hvis du vil, og få altid en .srt-fil.

Skift billederne

Vælg et andet tidspunkt, upload dit eget billede eller klip, eller få AI til at tegne et billede til en linje.

Enkel prisfastsættelse

Du betaler for minutter af video. Tekstændringer er gratis; genstemmning og AI-billeder bruger minutter.

Priser i USD. Moms lægges til ved betaling, hvor det gælder. Betaling håndteres af Paddle, vores forhandler.

Spørgsmål

Er der en gratis prøveperiode?

Nej, men du kan se en rigtig dubbing ovenfor, og den mindste pakke er 30 minutter. Hvis en video ikke kan behandles (f.eks. filen er beskadiget), får du minutterne tilbage, når du sletter den.

Hvilke videoer passer bedst?

Videoer med én fortæller: dokumentarer, forklaringer, forelæsninger, historie- og videnskanaler. Op til 30 minutter lange pr. video.

Kan jeg rette oversættelsen?

Ja. Som standard stopper videoen efter oversættelsen, så du kan læse og rette alle linjer inden de stemmes, og du kan også ændre linjer bagefter.

Hvem ejer resultatet?

Det skal du. Du skal eje videoen, du uploader, eller have tilladelse til at dubbe den. Se udtryk.

Hvor længe gemmes mine filer?

Arbejdsfiler slettes 3 dage efter en video er færdig, den færdige video efter 30 dage. Download hvad du vil beholde. Se privatlivspolitik.